Etimología y Historia de fasces

Hacia finales del siglo XIII, se usaba para referirse a un "paquete de ramas atadas," también conocido como fagald o faggald. Proviene del francés antiguo fagot, que significa "haz de leños" (siglo XIII), y su origen es incierto. Se cree que podría venir del italiano fagotto, que significa "paquete de palos," un diminutivo del latín vulgar *facus, que a su vez proviene del latín fascis, que significa "haz de madera" (puedes ver fasces para más contexto). Sin embargo, otra teoría sugiere que la palabra en latín vulgar podría derivar del griego phakelos, que significa "haz," y que probablemente sea de origen pregriego.

Este término se utilizaba especialmente para quemar herejes, siendo emblemático en este sentido desde la década de 1550. Por eso, la frase fire and faggot se usaba para indicar "castigo de un hereje." Aquellos herejes que se arrepentían debían llevar en la manga una figura bordada de un haz de leña como emblema y recordatorio de lo que merecían.

Los faggots, el plato tradicional británico hecho con las vísceras de los cerdos (hígado, pulmones, corazón, bazo) mezcladas con migas de pan, formadas en bolas y cocidas a fuego lento en caldo (documentado desde 1851), aparentemente provienen de la misma palabra, presumiblemente por la idea de "pequeños trozos y partes atados juntos."

Un plato tradicional de Tex-Mex que consiste en tiras de carne (originalmente falda de res). Para 1968, el término proviene del español mexicano fajita, que literalmente significa "tira pequeña" o "cinturón pequeño." Es un diminutivo de la palabra española faja, que significa "tira," "cinturón" o "envoltura," y tiene su origen en el latín fascia, que se traduce como "banda" (consulta fasces).