Etimología y Historia de flat

Alrededor de 1300, la palabra se usaba para describir algo "estirado sobre una superficie, en posición horizontal, acostado a lo largo del suelo." A mediados del siglo XIV, adquirió el significado de "nivel, todo en un mismo plano; uniforme, liso." En el contexto de techos, se refería a "pendiente baja." Proviene del nórdico antiguo flatr "plano," que a su vez viene del protogermánico *flata- (también fuente del sajón antiguo flat "plano, poco profundo," alto alemán antiguo flaz "plano, nivelado," y alto alemán antiguo flezzi "suelo"). Esta raíz se conecta con el protoindoeuropeo *plat- que significa "extender."

Desde alrededor de 1400, se usó para describir algo "sin curvaturas ni proyecciones." La connotación de "prosaico, aburrido" apareció en la década de 1570, basada en la idea de "sin rasgos, carente de contraste." En el contexto de bebidas, se empleó desde aproximadamente 1600, y para referirse a los pechos femeninos ya en 1864. En la música, se utilizó desde la década de 1590 para describir notas musicales, ya que el tono es "más bajo" que una tonalidad dada o prevista. Como la B de la escala diatónica moderna fue la primera nota en ser modificada, tanto el signo de bemol como el de natural en la notación musical son formas alteradas de la letra b (ya sea redondeada o cuadrada).

Flat tire o flat tyre se documenta desde 1908. Flat-screen (como adjetivo para referirse a televisores) apareció en 1969 como una tecnología potencial. Flat-earth (como adjetivo, refiriéndose a quienes niegan la evidencia de un planeta esférico) data de 1876.

En 1801, se usó la palabra para referirse a "una historia de una casa," proveniente del escocés flat, que significa "piso o historia de una casa." Esta, a su vez, deriva del inglés antiguo flett, que se traduce como "una vivienda, un salón; piso, suelo," y tiene sus raíces en el protogermánico *flatja-, que proviene de una forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *plat-, que significa "extenderse."

El significado de "piso o parte de un piso dispuesta como un apartamento" apareció en 1824. Directamente de flat (como adjetivo) surgen otros sentidos, como "terreno llano cerca del agua" (finales del siglo XIII; finales del siglo XII en nombres de lugares); "una superficie plana, la parte plana de cualquier objeto" (como una espada, etc., finales del siglo XIV), y "zapato bajo" (1834).

En la década de 1550, se usaba para significar "absolutamente, de manera rotunda"; en la de 1570, para "claramente, positivamente", y proviene de flat (adj.). Flat-out (adv.) que significa "abiertamente, directamente" aparece en 1932, originalmente en el contexto de las carreras de automóviles, y fue adoptado durante la Segunda Guerra Mundial por los aviadores. Antes, también se usaba como un sustantivo que significaba "fracaso total" (1870, coloquial en EE. UU.).

Alrededor de 1600, el significado era "acostar algo de manera plana"; en la década de 1670 se usó en música, derivado de flat (adjetivo). Está relacionado con: Flatted; flatting.