Etimología y Historia de flood-plain

El inglés antiguo flōd se traduce como "un flujo de agua, una marea, un desbordamiento de tierras por agua, un diluvio, el Diluvio de Noé; una masa de agua, un río, un mar, una ola". Proviene del protogermánico *floduz, que significa "agua que fluye, diluvio". Este término también dio lugar a palabras en otras lenguas germánicas, como el frisón antiguo flod, el nórdico antiguo floð, el neerlandés medio vloet, el neerlandés moderno vloed, el alemán Flut y el gótico flodus. Su origen se encuentra en una forma sufijada de la raíz verbal protoindoeuropea *pleu-, que significa "fluir" y que también es la raíz de la palabra flow. En inglés moderno temprano, a menudo se escribía floud. El uso figurado de la palabra, que implica "una gran cantidad, una abundancia repentina", surgió a mediados del siglo XIV.

"llano país, extensión de terreno llano o casi llano," alrededor de 1300 (en referencia a Salisbury Plain), del francés antiguo plain "campo abierto," del latín planum "terreno llano, llanura," uso sustantivo del neutro de planus (adjetivo) "plano, uniforme, llano" (de la raíz PIE *pele- (2) "plano; extenderse"). En latín, planum se usaba para "terreno llano," pero era mucho más común campus.