Significado de frenzy

frenzy:

frenesí; locura; estado de excitación

Etimología y Historia de frenzy

frenzy(n.)

A mediados del siglo XIV, se usaba para referirse a "delirio, locura". Proviene del francés antiguo frenesie, que significa "frenesí, locura" (siglo XIII), y a su vez del latín medieval phrenesia, derivado de phrenesis. Este último es una formación posterior del latín phreneticus, que se traduce como "delirante" (puedes consultar frenetic para más detalles). La acepción de "estado mental excitado" aparece alrededor del año 1400.

También de: mid-14c.

frenzy(v.)

1795, derivado de frenzy (sustantivo). Relacionado: Frenzied; frenzying.

También de: 1795

Entradas relacionadas

frenetic(adj.)

A finales del siglo XIV, frenetik, que significa "temporalmente desquiciado, delirante, loco", proviene del francés antiguo frenetike, que se traduce como "loco, chiflado" (siglo XIII). Este término tiene sus raíces en el latín phreneticus, que significa "delirante", y es una alteración del griego phrenitikos, que a su vez proviene de phrenitis (nosos), que se refiere a "frenesí, enfermedad mental, locura". Literalmente, se traduce como "inflamación del cerebro", y se compone de phrēn, que significa "mente, razón" y también "diafragma" (consulta phreno-), más -itis, que indica "inflamación". En la época clásica, a partir de mediados del siglo XVI, a veces se restauró la ph- (ve phrenetic). Relacionado: Frenetical; frenetically. Compara con frantic.

frenzied(adj.)

1796, adjetivo en participio pasado formado a partir de frenzy (verbo). Relacionado: Frenziedly.

phrenzy(n.)

ver frenzy.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " frenzy "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "frenzy"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of frenzy