Anuncios

Significado de fuming

emitiendo humo; furioso; enojado

Etimología y Historia de fuming

fuming(adj.)

En la década de 1570, se usaba para describir algo que "emite vapores"; en la de 1580, para referirse a algo "furioso, enojado," como un adjetivo en participio presente derivado de fume (verbo). Anteriormente, se usaban fumish (década de 1510) y fumous (finales del siglo XIV, del latín fumosus).

Entradas relacionadas

Alrededor de 1400, se usó el término en inglés para "fumigar" (en sentido transitivo), proveniente del francés antiguo fumer, que significa "ahumar, quemar" (siglo XII). Este a su vez se deriva del latín fumare, que significa "ahumar, producir humo", y proviene de fumus, que se traduce como "humo, vapor, exhalación" (de la raíz protoindoeuropea *dheu- (1), que significa "polvo, vapor, humo"). La acepción intransitiva, que indica "desprender humo, emitir vapor", apareció en la década de 1530. El uso figurado que expresa "mostrar enojo, estar irritado" es un poco anterior, datando de la década de 1520. Términos relacionados incluyen Fumed, fumes y fuming.

    Anuncios

    Tendencias de " fuming "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "fuming"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of fuming

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios