Etimología y Historia de gramophone

En 1835, se utilizaba para referirse a un "carácter que representa un sonido, un carácter usado en fonografía", y proviene de phono-, que significa "sonido", más -graph, en el sentido de "algo escrito". Este significado más antiguo era raro y hoy en día está obsoleto.

El sentido de "un instrumento que produce sonidos a partir de grabaciones" (talking phonograph, inventado por Thomas A. Edison) se documenta desde 1877, con -graph más relacionado con "instrumento para grabar". "En Gran Bretaña, la palabra se conserva solo para las primeras máquinas de cilindro, pero en América del Norte se ha vuelto sinónima de record player, record deck, etc., que corresponden al gramophone británico" [OED].

La grabación hecha con él al principio se llamaba phonogram (1879). Un instrumento anterior para registrar las vibraciones de un cuerpo sonoro era el phonautograph (1859, del francés phonautographe, 1855).

You see that Edison's machine is more than a phonograph, or sound writer ; it is really a reproducer or regenerator of sound, for which a proper name would be “Palingenophone.” This is the name by which it should become known. Hitherto it has simply been called a phonograph. [Louis Elsberg, “The Throat and Its Functions,” New York: 1880]

Verás que la máquina de Edison es más que un fonógrafo, o escritor de sonidos; en realidad es un reproductor o regenerador de sonido, para lo cual un nombre adecuado sería “Palingenophone.” Este es el nombre por el que debería ser conocido. Hasta ahora simplemente se le ha llamado fonógrafo. [Louis Elsberg, “The Throat and Its Functions,” Nueva York: 1880]

Estatuilla otorgada por la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación de Estados Unidos, 1959, del gram- en gramophone, inspirada en el modelo de Emmy.