Anuncios

Significado de graven

tallado; esculpido; grabado

Etimología y Historia de graven

graven(adj.)

"esculturado, tallado," a finales del siglo XIV, adjetivo en participio pasado formado a partir de grave (verbo) + -en (1).

Entradas relacionadas

"grabar," del inglés antiguo grafan que significa "cavar, desenterrar; grabar, tallar, cincelar" (en la pronunciación del inglés antiguo, la -f- se pronunciaba como "v"; el pasado es grof y el participio pasado grafen). Proviene del protogermánico *grabanan, que también dio lugar al nórdico antiguo grafa ("cavar; grabar; indagar"), al frisón antiguo greva, al holandés graven ("cavar, hurgar"), al alto alemán antiguo graban, al alemán graben y al gótico graban ("cavar, tallar"). Comparte su origen con grave (sustantivo). En inglés medio, su participio pasado fuerte, graven, es el único que se mantiene activo hoy en día; el resto de la palabra ha sido reemplazado por su derivado, engrave.

Este es un elemento que forma verbos, como darken y weaken, a partir de adjetivos o sustantivos. Proviene del inglés antiguo -nian, y su raíz se encuentra en el protogermánico *-inojan, que también dio lugar al antiguo nórdico -na. Además, se relaciona con el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-no-. Este sufijo fue especialmente activo en el inglés medio y en el inglés temprano moderno, por lo que la mayoría de los verbos que terminan en -en son relativamente recientes.

    Anuncios

    Tendencias de " graven "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "graven"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of graven

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios