Etimología y Historia de halitosis

Alrededor de 1400, aparece exale, un verbo transitivo que originalmente se usaba para líquidos, perfumes, el aliento de vida, etc. Proviene del francés antiguo exhaler (siglo XIV) y se deriva directamente del latín exhalare, que significa "exhalar, evaporar," formado por ex (que significa "fuera," como se puede ver en ex-) y halare (que significa "respirar"). En el contexto de los seres vivos, comenzó a usarse en la década de 1580 para significar "exhalar" de manera transitiva, y para 1837 ya se empleaba como intransitivo. Términos relacionados incluyen Exhaled y exhaling.

Elemento formador de palabras que expresa estado o condición, en terminología médica denota "un estado de enfermedad," del latín -osis y directamente del griego -osis, formado a partir del aoristo de verbos que terminan en -o. Corresponde al latín -atio.