Anuncios

Significado de immoderation

exceso; falta de moderación; desmesura

Etimología y Historia de immoderation

immoderation(n.)

a principios del siglo XV, del latín immoderationem (nominativo immoderatio) que significa "falta de moderación, exceso," derivado de immoderatus que se traduce como "desenfrenado, excesivo" (consulta immoderate).

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

immoderate(adj.)

"excesivo, extremo, carente de moderación," a finales del siglo XIV, proviene del latín immoderatus que significa "sin límites, inconmensurable," y figurativamente "desenfrenado, excesivo." Se forma a partir de una versión asimilada de in- que significa "no, opuesto de" (ver in- (1)) y moderatus que se traduce como "dentro de los límites, que observa la moderación." Este último se usa en un sentido figurado para describir algo "modesto, contenido" y es el participio pasado de moderari, que significa "regular, mitigar, restringir, templar, establecer una medida, mantener (algo) dentro de los límites." Esta palabra proviene de la raíz protoindoeuropea *med- que se traduce como "tomar medidas apropiadas." Relacionado: Immoderately.

    Anuncios

    Tendencias de " immoderation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "immoderation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of immoderation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "immoderation"
    Anuncios