Anuncios

Significado de imprudence

imprudencia; falta de precaución; descuido

Etimología y Historia de imprudence

imprudence(n.)

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a la "cualidad de la imprudencia o la falta de atención; un acto imprudente". Proviene del francés antiguo imprudence (siglo XIV) o directamente del latín imprudentia, que significa "falta de previsión, falta de consideración, ignorancia, inadvertencia". Este sustantivo abstracto se deriva de imprudens, que se traduce como "desconocedor, inconsiderado" (consulta imprudent).

Entradas relacionadas

Finales del siglo XIV, del latín imprudentem (nominativo imprudens) que significa "no prever, inconsciente, desconsiderado, imprudente". Proviene de la forma asimilada de in-, que significa "no" o "opuesto de" (ver in- (1)), y prudens, una contracción de providens, que es el participio presente de providere, que significa "proveer". Literalmente, se traduce como "ver antes (de uno mismo)" (ver provide). Relacionado: Imprudently.

    Anuncios

    Tendencias de " imprudence "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "imprudence"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of imprudence

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios