Anuncios

Significado de inconveniency

inconveniente; desventaja; molestia

Etimología y Historia de inconveniency

inconveniency(n.)

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "calamidad, lesión, consecuencia dañina" y también como "peligro" (este último uso ya no se emplea). Proviene del latín tardío inconvenientia (consulta inconvenience (n.)). La acepción que significa "molestia, desventaja, cualidad de ser inconveniente" apareció en la década de 1550.

Entradas relacionadas

Alrededor del año 1400, la palabra se usaba para referirse a "daño, perjuicio; peligro; infortunio, aflicción." Proviene del francés antiguo inconvenience, que significaba "infortunio, calamidad; impropiedad" (en francés moderno, inconvenance). Su origen se encuentra en el latín tardío inconvenientia, que se traduce como "falta de consistencia, incongruencia" (en latín medieval, "infortunio, aflicción"). Este sustantivo abstracto deriva de inconvenientem (puedes consultar inconvenient para más detalles). En inglés, la acepción de "impropiedad, falta de idoneidad; un acto o expresión impropia" aparece a principios del siglo XV. La interpretación como "cualidad de ser inconveniente" surge en la década de 1650.

    Anuncios

    Tendencias de " inconveniency "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "inconveniency"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of inconveniency

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios