Anuncios

Significado de indigo

color azul oscuro; tinte obtenido de plantas; sustancia utilizada para teñir

Etimología y Historia de indigo

indigo(n.)

Cambio de ortografía en el siglo XVII de indico (década de 1550), "polvo azul obtenido de ciertas plantas y usado como tinte," del español indico, portugués endego y neerlandés (a través del portugués) indigo, todos del latín indicum "índigo," del griego indikon "tinte azul de la India," literalmente "sustancia india," neutro de indikos "indio," de India (ver India).

Sustituyó al inglés medio ynde (finales del siglo XIII, del francés antiguo inde "índigo; azul, violeta" (siglo XIII), del latín indicum). El nombre anterior en las lenguas mediterráneas era annil, anil (ver aniline). Como "el color del índigo" desde la década de 1620. Como nombre del color violeta-azul del espectro, 1704 (Newton).

Entradas relacionadas

Base química utilizada para fabricar tintes coloridos, 1843, acuñada en 1841 por el químico alemán Carl Julius Fritzsche y adoptada por Hofmann, proveniente del portugués anil "el arbusto del índigo," del árabe an-nil "el índigo," asimilado del al-nil (con el artículo definido árabe al-), del persa nila, y en última instancia del sánscrito nili "índigo," de nilah "azul oscuro."

Con el sufijo -ine que indica "sustancia derivada" (ver -ine (1); también ver -ine (2) para el uso posterior y más preciso del sufijo en química). Descubierto en 1826 en el índigo y al principio llamado crystallin; se volvió comercialmente importante en 1856 cuando se fabricó un tinte malva a partir de él. Como adjetivo se usa desde 1860.

"el subcontinente indio, Asia central al sur del Himalaya," anteriormente a veces usado en general para "Asia;" inglés antiguo India, Indea, del latín India, del griego India "región del río Indo," más tarde usado para la región más allá de él, de Indos "río Indo," también "un indio," del persa antiguo Hindu, el nombre para la provincia de Sind, del sánscrito sindhu "río."

La forma más común en inglés medio era Ynde o Inde, del francés antiguo (de ahí Indies). La forma India comenzó a prevalecer nuevamente en inglés a partir del siglo XVI, quizás bajo la influencia española o portuguesa. Desde 1947 en referencia a la República de India.

Anuncios

Tendencias de " indigo "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "indigo"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of indigo

Anuncios
Tendencias
Anuncios