Etimología y Historia de influential

finales del siglo XIV, un término astrológico, "poder etéreo que fluye de las estrellas cuando están en ciertas posiciones, actuando sobre el carácter o destino de los hombres," del francés antiguo influence "emanación de las estrellas que actúa sobre el carácter y destino de uno" (siglo XIII), también "un flujo de agua, una entrada," del latín medieval influentia "un flujo de entrada" (también usado en el sentido astrológico), del latín influentem (nominativo influens), participio presente de influere "fluir hacia, entrar en, verter en," de in- "hacia, en, sobre" (de la raíz PIE *en "en") + fluere "fluir" (ver fluent).

El rango de sentidos en el inglés medio era no personal, en referencia a cualquier flujo de energía que produce efecto, de sustancia fluida o vaporosa así como de fuerzas inmateriales o inobservables. El significado "ejercicio de influencia invisible por personas" es de la década de 1580 (un sentido ya en latín medieval, por ejemplo, en Aquino); el significado "capacidad para producir efectos por medios insensibles o invisibles" es de la década de 1650. Under the influence (de alcohol, etc.) "borracho" atestiguado por primera vez en 1866.