Anuncios

Significado de inflorescence

disposición de flores en un tallo; conjunto de flores en una planta; fase de floración

Etimología y Historia de inflorescence

inflorescence(n.)

En 1760, se utilizó para referirse a la "disposición de las flores en un tallo en relación unas con otras." Proviene del latín moderno inflorescentia, que a su vez se deriva del latín tardío inflorescentem (en nominativo inflorescens), que significa "floreciente." Este término es el participio presente del latín inflorescere, que se traduce como "venir a florecer." Se forma a partir de in-, que significa "en" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *en, que también significa "en") y florescere, que significa "comenzar a florecer" (puedes ver más sobre esto en flourish (v.)). En inglés, el significado de "comienzo de la floración" se registró en 1800.

Entradas relacionadas

Alrededor de 1300, el verbo se usaba en inglés para referirse a "florecer, crecer" (en forma intransitiva). Proviene del francés antiguo floriss-, que es la raíz de florir, que significa "florecer, brotar, prosperar, florecer". Este a su vez se deriva del latín florere, que también se traduce como "florecer, brotar" y, en un sentido más figurado, "prosperar, estar en auge". La raíz de todo esto es flos, que significa "una flor", y se relaciona con la raíz protoindoeuropea *bhel- (3), que significa "prosperar, florecer". La connotación metafórica de "prosperar" en inglés apareció a mediados del siglo XIV. En cuanto al significado transitivo, que se refiere a "agitar (un arma), sostener en la mano y moverla", este surgió a finales del siglo XIV. Palabras relacionadas incluyen Flourished y flourishing.

La raíz protoindoeuropea que significa "en."

Podría formar todo o parte de: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "en; dentro de;" en- (2) "cerca de, en, sobre, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "en, dentro de, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "íntimamente conocido, muy familiar;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

También podría ser la fuente de: sánscrito antara- "interior;" griego en "en," eis "hacia dentro," endon "dentro de;" latín in "en, hacia dentro," intro "hacia dentro," intra "dentro, en el interior;" antiguo irlandés in, galés yn, eslavo antiguo on-, inglés antiguo in "en, hacia dentro," inne "dentro, en el interior."

    Anuncios

    Tendencias de " inflorescence "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "inflorescence"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of inflorescence

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "inflorescence"
    Anuncios