Etimología y Historia de insensate

Alrededor de 1400, se usaba para describir a alguien "sin la capacidad de sentir con los sentidos, insensible, aturdido" (hoy en día es raro encontrar este significado). Proviene del latín tardío insensibilis, que significa "aquello que no puede ser sentido". Se forma a partir de in-, que significa "no" (consulta in- (1)), y sensibilis, que se traduce como "capaz de sentir; perceptible por los sentidos" (mira sensible). La acepción "carente de sentimiento, no susceptible a la emoción o la pasión" apareció en la década de 1610. Por otro lado, el significado de "incapaz de ser sentido o percibido por los sentidos o la mente, tan pequeño o leve que resulta imperceptible" data de finales del siglo XIV. Puedes comparar esto con insensate.

Alrededor de 1600, se usaba para describir a alguien que tiene poca o ninguna reacción a lo que percibe a través de sus sentidos. Proviene de in- (1), que significa "no" o "opuesto de," y sensitive. Para entender mejor el concepto de "sensibilidad," se puede consultar insensate. Desde 1834, también se ha utilizado para referirse a personas con poca o ninguna sensibilidad mental o moral. La acepción que implica "falta de consideración por los sentimientos de los demás" se documenta desde 1974. Un término relacionado es Insensitively.