Anuncios

Significado de insulting

insultante; ofensivo; despectivo

Etimología y Historia de insulting

insulting(adj.)

"que contiene o inflige un insulto," década de 1590, adjetivo en participio presente de insult (verbo). Relacionado: insultingly.

Entradas relacionadas

En la década de 1560, se usaba para describir el "triunfo sobre alguien de manera arrogante" (aunque hoy en día está obsoleto). Proviene del francés insulter, que significaba "hacer daño, reprochar, o triunfar de manera arrogante". Este término se remonta al siglo XIV, cuando se usaba para "saltar sobre" algo, y a su vez deriva del latín insultare, que significaba "atacar o saltar repentinamente sobre alguien". Este uso ya era común en la época de Cicerón, quien lo empleaba para referirse a "insultar, burlarse o denigrar". Es una forma frecuente del verbo insilire, que significa "saltar sobre", compuesto por in- (que significa "sobre o en", proveniente de la raíz protoindoeuropea *en, que significa "en") y salire, que significa "saltar" (puedes ver más sobre esto en salient (adj.)).

El significado de "abusar verbalmente, ofender o atacar con falta de respeto, o menospreciar" comenzó a usarse en la década de 1610. Relacionado: Insulted; insulting.

    Anuncios

    Tendencias de " insulting "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "insulting"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of insulting

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios