Etimología y Historia de intramural

Pintura en una pared, hacia 1915, abreviatura de mural painting "una pintura realizada sobre la pared de un edificio" (1850), de mural (adj.) "relativo a una pared o paredes" (mediados del siglo XV), del latín muralis "de una pared," de murus "pared" (latín antiguo moiros, moerus), de la raíz indoeuropea *mei- (3) "fijar; construir cercas o fortificaciones" (también fuente del inglés antiguo mære "límite, frontera, hito;" nórdico antiguo -mæri "frontera, tierra fronteriza;" latín munire "fortalecer, proteger").

A principios del siglo XV, el término se usaba para referirse a lo que tiene que ver con las paredes de una cavidad en el cuerpo. Proviene del latín tardío parietalis, que significa "de las paredes," y se deriva del latín paries (en genitivo parietis), que significa "pared" (de un edificio). Su origen exacto es desconocido. En Estados Unidos, también se utiliza para describir lo relacionado con los residentes y las normas de una universidad o colegio, un uso que data de 1837 (puedes compararlo con intramural). La forma combinada es parieto-.

El elemento formador de palabras que significa "dentro, en el interior, en el interior de" proviene de la preposición latina intra, que se traduce como "en el interior, dentro, en, hacia." En el contexto temporal, se utiliza para expresar "durante, en el transcurso de" y está relacionado con inter, que significa "entre." Su origen se remonta al protoindoeuropeo *en-t(e)ro-, derivado de la raíz *en, que significa "en." Este prefijo se opone comúnmente a extra-, y se puede comparar con inter-. Sin embargo, el uso de intra como prefijo era poco frecuente en el latín clásico.