Etimología y Historia de invite

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse al "acto de invitar o solicitar algo". Proviene del latín invitationem (en nominativo invitatio), que significa "una invitación, incitación o desafío". Es un sustantivo que describe una acción, derivado del participio pasado de invitare, que significa "invitar, tratar o entretener". Originalmente, la raíz de este verbo implicaba "ser amable o agradable hacia alguien", y se forma a partir de in-, que significa "hacia" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *en, que significa "en").

El segundo componente de la palabra es algo confuso. Watkins sugiere que podría ser una forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *weie-, que significa "ir tras algo o perseguirlo con vigor" (puedes ver gain (verbo) para más detalles). De Vaan también lo relaciona con una forma protoindoeuropea que significaría "perseguido". La acepción que se refiere "a la forma hablada o escrita en la que se invita a una persona" surge en la década de 1610.

"atractivo, seductor," alrededor de 1600, adjetivo en participio presente derivado de invite (verbo). Relacionado: Invitingly.