Significado de invoke

invoke:

invocar; llamar; implorar

Etimología y Historia de invoke

invoke(v.)

A finales del siglo XV, proviene del francés antiguo invoquer, envoquer, envochier, que significaba "invocar, implorar" (siglo XII). Su origen se encuentra en el latín invocare, que significa "llamar a, implorar". Este término se forma a partir de in-, que significa "sobre" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *en, que significa "en"), y vocare, que significa "llamar". Esta última está relacionada con vox (en genitivo vocis), que significa "voz" y proviene de la raíz protoindoeuropea *wekw-, que significa "hablar". Términos relacionados incluyen Invoked y invoking.

También de: late 15c.

Entradas relacionadas

invocation(n.)

Finales del siglo XIV, se refiere a una "petición (a Dios o a un dios) por ayuda o consuelo; invocación, oración;" también puede significar "una convocatoria de espíritus malignos." Proviene del francés antiguo invocacion, que significa "apelación, invocación" (siglo XII), y del latín invocationem (en nominativo invocatio), un sustantivo que describe la acción derivado del participio pasado de invocare, que significa "llamar, invocar, apelar a" (consulta invoke).

*en

La raíz protoindoeuropea que significa "en."

Podría formar todo o parte de: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "en; dentro de;" en- (2) "cerca de, en, sobre, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "en, dentro de, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "íntimamente conocido, muy familiar;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

También podría ser la fuente de: sánscrito antara- "interior;" griego en "en," eis "hacia dentro," endon "dentro de;" latín in "en, hacia dentro," intro "hacia dentro," intra "dentro, en el interior;" antiguo irlandés in, galés yn, eslavo antiguo on-, inglés antiguo in "en, hacia dentro," inne "dentro, en el interior."

*wekw-

Raíz protoindoeuropea que significa "hablar."

Podría formar todo o parte de: advocate; avocation; calliope; convocation; epic; equivocal; equivocation; evoke; invoke; provoke; revoke; univocal; vocabulary; vocal; vocation; vocative; vociferate; vociferous; voice; vouch; vox; vowel.

También podría ser la fuente de: sánscrito vakti "habla, dice," vacas- "palabra;" avéstico vac- "hablar, decir;" griego eipon (aoristo) "habló, dijo," epos "palabra;" latín vocare "llamar," vox "voz, sonido, expresión, lengua, palabra;" prusiano antiguo wackis "grito;" alemán er-wähnen "mencionar."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " invoke "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "invoke"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of invoke