Anuncios

Significado de itsy-bitsy

muy pequeño; diminuto; encantadoramente pequeño

Etimología y Historia de itsy-bitsy

itsy-bitsy(adj.)

"encantadoramente pequeño," 1882, de itty (forma infantil de little) y/o bitsy. Bitsy-itsy se registra desde 1875. Itty-bitty desde 1849; tiddy-itty desde 1852.

The fond old captain used to talk of her very much as if she were six months old, and fractions in teething, calling her his Peetums-keetums, his Pitsy-itsy-kitsy and such like, which annoyed the girl, .... ["M.B.," "John's Wife," in "Tales of the Day," 1861]
El querido viejo capitán solía hablar de ella como si tuviera seis meses, y estuviera en plena etapa de dentición, llamándola su Peetums-keetums, su Pitsy-itsy-kitsy y cosas así, lo cual molestaba a la chica, .... ["M.B.," "La esposa de John," en "Cuentos del día," 1861]

También de: 1882

Entradas relacionadas

bitsy(adj.)

"small," 1883, lenguaje infantil proveniente del plural de bit (sustantivo 1) o una variante de bitty (véase).

itty(adj.)

En 1798, en una carta de Jane Austen, se encuentra la forma infantil de little (adj.). Se puede comparar con itsy-bitsy.

    Anuncios

    Tendencias de " itsy-bitsy "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "itsy-bitsy"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of itsy-bitsy

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "itsy-bitsy"
    Anuncios