Etimología y Historia de bitsy

"pequeño trozo," alrededor de 1200; relacionado con el inglés antiguo bite "acto de morder," y bita "pieza mordida," que probablemente son la fuente de las palabras modernas que significan "pieza de perforación de un taladro" (la parte de "morder," década de 1590), "boquilla de la brida de un caballo" (mediados del siglo XIV), y "un trozo (de comida) mordido, bocado" (alrededor de 1000). Todas provienen del protogermánico *biton (fuente también del sajón antiguo biti, nórdico antiguo bit, frisón antiguo bite, medio holandés bete, alto alemán antiguo bizzo "mordida," alemán Bissen "un bocado, trozo"), de la raíz indoeuropea *bheid- "dividir."

El significado de "pequeño trozo, fragmento" de cualquier cosa es de alrededor de 1600. El sentido de "corto período de tiempo" es de la década de 1650. El término teatral bit part es de 1909. El sentido coloquial de "moneda pequeña" en two bits, etc. es originalmente del sur de EE. UU. y las Indias Occidentales, en referencia a cuñas de plata cortadas o estampadas de dólares españoles (más tarde reales mexicanos reals); transferido a "octavo de dólar."

"small," 1898, lenguaje infantil, proveniente de bit (n.1) + -y (2). Anteriormente significaba "hecho de pequeños trozos," 1873.

"encantadoramente pequeño," 1882, de itty (forma infantil de little) y/o bitsy. Bitsy-itsy se registra desde 1875. Itty-bitty desde 1849; tiddy-itty desde 1852.

The fond old captain used to talk of her very much as if she were six months old, and fractions in teething, calling her his Peetums-keetums, his Pitsy-itsy-kitsy and such like, which annoyed the girl, .... ["M.B.," "John's Wife," in "Tales of the Day," 1861]

El querido viejo capitán solía hablar de ella como si tuviera seis meses, y estuviera en plena etapa de dentición, llamándola su Peetums-keetums, su Pitsy-itsy-kitsy y cosas así, lo cual molestaba a la chica, .... ["M.B.," "La esposa de John," en "Cuentos del día," 1861]