Significado de latte

latte:

café con leche; bebida de café espresso con leche

Etimología y Historia de latte

latte(n.)

"espresso con leche," para 1990, abreviatura de caffè latte, que es una expresión italiana que significa "café con leche," proveniente del latín lac (genitivo lactis) "leche" (de la raíz PIE *g(a)lag- "leche"). Comparar con cafe au lait.

También de: 1990

Entradas relacionadas

cafe au lait(n.)

En 1763, el término francés café au lait, que se traduce literalmente como "café con leche," proviene de lait, que significa "leche" (siglo XII), y este a su vez del latín lactis, que es el genitivo de lac, que también significa "leche" (puedes ver más sobre esto en lacto-). Se diferencia del café noir, que se traduce como "café negro."

*g(a)lag-

también *g(a)lakt-, raíz protoindoeuropea que significa "leche."

Podría formar todo o parte de: ablactation; cafe au lait; galactic; galaxy; lactate (verbo); lactate (sustantivo); lactation; lacteal; lactescence; lactic; lactivorous; lacto-; lactose; latte; lettuce.

También podría ser la fuente de: latín lac (genitivo lactis) "leche;" griego gala (genitivo galaktos), "leche;" dialectal armenio kaxc' "leche." La "g" inicial probablemente se perdió en latín por disimilación. Esto y la raíz separada *melg- explican las palabras para "leche" en la mayoría de las lenguas indoeuropeas. La ausencia de una palabra común para ello se considera un misterio.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " latte "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "latte"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of latte