Anuncios

Significado de lettuce

lechuga; planta herbácea cultivada para ensaladas; jugo lechoso de la planta

Etimología y Historia de lettuce

lettuce(n.)

Se trata de una hierba de jardín cultivada extensamente para usar en ensaladas. A finales del siglo XIII, se registró como letuse, probablemente derivada del francés antiguo laitues, que es el plural de laitue, es decir, "lechuga" (palabra relacionada con el español lechuga y el italiano lattuga). Su origen se encuentra en el latín lactuca, que también significa "lechuga", y proviene de lac (en genitivo lactis), que significa "leche" (derivado de la raíz protoindoeuropea *g(a)lag-, que también significa "leche"). Se le dio este nombre debido al jugo lechoso de la planta. En inglés antiguo, se había tomado prestada la palabra latina como lactuce.

También de: late 13c.

Entradas relacionadas

*g(a)lag-

también *g(a)lakt-, raíz protoindoeuropea que significa "leche."

Podría formar todo o parte de: ablactation; cafe au lait; galactic; galaxy; lactate (verbo); lactate (sustantivo); lactation; lacteal; lactescence; lactic; lactivorous; lacto-; lactose; latte; lettuce.

También podría ser la fuente de: latín lac (genitivo lactis) "leche;" griego gala (genitivo galaktos), "leche;" dialectal armenio kaxc' "leche." La "g" inicial probablemente se perdió en latín por disimilación. Esto y la raíz separada *melg- explican las palabras para "leche" en la mayoría de las lenguas indoeuropeas. La ausencia de una palabra común para ello se considera un misterio.

    Anuncios

    Tendencias de " lettuce "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "lettuce"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of lettuce

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "lettuce"
    Anuncios