Significado de manipulate

manipulate:

manejar hábilmente; influir en; manipular para beneficio propio

Etimología y Historia de manipulate

manipulate(v.)

En 1827, se utilizó el término "manipular" para referirse a "manejar hábilmente con las manos," como una formación regresiva de manipulation. Para el año 1864, ya se usaba en el sentido de "gestionar mediante influencia mental," especialmente para fines propios. Su connotación financiera apareció en 1870. Para 1949, se convirtió en un eufemismo de "masturbarse." Términos relacionados incluyen Manipulated y manipulating.

También de: 1827

Entradas relacionadas

manipulation(n.)

Para 1730, ya se había desarrollado un método para extraer mineral, proveniente del francés manipulation, que a su vez deriva de manipule, que significa "puñado" (una medida utilizada por los farmacéuticos). Esta palabra tiene sus raíces en el latín manipulus, que se traduce como "puñado, manojo, atado," y proviene de manus, que significa "mano" (derivada de la raíz protoindoeuropea *man- (2) que también significa "mano"). Además, se relaciona con la raíz de plere, que significa "llenar" (procedente de la raíz protoindoeuropea *pele- (1) que significa "llenar"). El sentido de "manejo hábil de objetos" se documenta desde 1826, y en 1828 se amplió para referirse al "manejo o gestión de personas," especialmente cuando se hace en beneficio propio.

manipulable(adj.)

"capaz de ser manipulado," 1859, de manipulate + -able. Relacionado: Manipulability. Manipulatable está atestiguado desde 1900.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " manipulate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "manipulate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of manipulate