Etimología y Historia de marmoset

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a un "pequeño simio o mono," proveniente del francés antiguo marmoset, que significaba "figurita grotesca; tonto, bufón" (finales del siglo XIII). Podría ser una variante de marmote, que se traduce como "mono de cola larga, simio," y luego, como un término cariñoso, llegó a significar "niño pequeño." Se dice que proviene de marmonner o marmotter, que significan "murmurar, balbucear," probablemente de origen imitativo. Algunos expertos franceses sugieren que marmoset podría derivar de marmor, que significa "mármol," como si se refiriera a una "figurita de mármol pequeña." En inglés, la palabra se aplicó desde principios del siglo XVII específicamente a un tipo de mono sudamericano pequeño, parecido a una ardilla.