Etimología y Historia de marmoreal

Se refiere a un tipo de piedra caliza cristalina que se utiliza mucho en escultura, monumentos, etc. Su uso se documenta desde principios del siglo XIV, y se formó por disimilación de marbra (mediados del siglo XII). Proviene del francés antiguo marbre, que a su vez experimentó una disimilación de la segunda -r- a -l- en el siglo XIV. El término marbre se mantuvo en inglés hasta principios del siglo XV. Su origen se encuentra en el latín marmor, que es similar al griego marmaros, que significa "mármol, piedra brillante". Su etimología es incierta, pero podría haber sido originalmente un adjetivo que significaba "destellante", lo que lo conectaría con marmairein, que significa "brillar".

El término Marblestone se documenta alrededor del año 1200, y la palabra latina fue adoptada directamente en el inglés antiguo como marma. En alemán, Marmor es un restablecimiento del latín, derivado del alto alemán antiguo marmul. La acepción que significa "pieza de mármol esculpido o inscrito" (especialmente una tumba o lápida de mármol) aparece a principios del siglo XIV. La interpretación como "pequeña bola de mármol utilizada en un juego infantil" se atestigua desde la década de 1690; véase marbles.

Este sufijo se utiliza para formar adjetivos a partir de sustantivos u otros adjetivos, y significa "de, como, relacionado con, perteneciente a". Proviene del inglés medio -al, -el, y tiene sus raíces en el francés o directamente en el latín -alis (consulta -al (2)).