Etimología y Historia de moor

"asegurar (un barco) en un lugar determinado mediante cables, anclas, etc.," a finales del siglo XV, probablemente relacionado con el inglés antiguo mærels "cuerda de amarre," a través de un *mærian no registrado "amarra," o posiblemente tomado del bajo alemán medio moren o del neerlandés medio maren "amarra," del germánico occidental *mairojan. Relacionado: Moored, mooring. El francés amarrer proviene del neerlandés.

"tramo de terreno abierto, sin cultivar, más o menos elevado, a menudo cubierto de brezo," alrededor del año 1200, proveniente del inglés antiguo mor "pantano, ciénaga," del protogermánico *mora- (fuente también del sajón antiguo, neerlandés medio, neerlandés meer "pantano," alto alemán antiguo muor "pantano," también "mar," alemán Moor "turbera," nórdico antiguo mörr "tierra de turberas," marr "mar"), quizás relacionado con mere (sustantivo 1), o de la raíz *mer- "morir," de ahí "tierra muerta."

The basic sense in place names is 'marsh', a kind of low-lying wetland possibly regarded as less fertile than mersc 'marsh.' The development of the senses 'dry heathland, barren upland' is not fully accounted for but may be due to the idea of infertility. [Cambridge Dictionary of English Place-Names]

El sentido básico en los nombres de lugares es 'pantano,' una especie de humedal de baja altura que posiblemente se considera menos fértil que mersc 'pantano.' El desarrollo de los significados 'tierra seca de brezo, tierras áridas elevadas' no está del todo claro, pero podría deberse a la idea de infertilidad. [Cambridge Dictionary of English Place-Names]

De ahí moor-fowl "perdiz" (alrededor de 1500); moor-hen (mediados del siglo XIV); moor-cock (alrededor de 1200 como apellido).

"Norteafricano, bereber, uno de la raza que habita en Berbería," a finales del siglo XIV, proviene del francés antiguo More, del latín medieval Morus, del latín Maurus "habitante de Mauritania" (el noroeste de África romana, una región que ahora corresponde al norte de Argelia y Marruecos), del griego Mauros, quizás un nombre nativo, o bien relacionado con mauros "negro" (aunque este adjetivo aparece en griego tardío y podría derivar también del nombre del pueblo).

También se aplicó a los conquistadores árabes de España. Al ser un pueblo de piel oscura en comparación con los europeos, su nombre en la Edad Media era sinónimo de "negro;" más tarde (siglos XVI-XVII), al ser los musulmanes más cercanos a Europa Occidental, se usó de manera indiscriminada para referirse a los musulmanes (persas, árabes, etc.), pero especialmente a los de la India. Relacionado con el holandés Moor, alemán Mohr, danés Maurer, español Moro, italiano Moro. Relacionado: Mooress.