Anuncios

Significado de moot

discutible; reunión; asamblea

Etimología y Historia de moot

moot(n.)

A principios del siglo XII, se acortó de la antigua lengua inglesa gemot, que significaba "reunión, asamblea formal" (especialmente de hombres libres para discutir asuntos comunitarios o impartir justicia). También se usaba para referirse a "sociedad, asamblea, consejo". Proviene del protogermánico *ga-motan (en comparación con el bajo franco antiguo muot, el medio neerlandés moet y el medio alto alemán muoz), que se formaba con el prefijo colectivo *ga- y *motan, derivado de la raíz *mod-, que significaba "encontrarse, reunirse" (similar a meet (v.)).

Se puede comparar con witenagemot. También existía en inglés medio la expresión moot-hall, que se refería a un "salón utilizado como sede administrativa o tribunal de justicia" (alrededor de 1300). A principios del siglo XV, awful moot se usaba para designar "el Juicio Final".

moot(adj.)

"debatible, sujeto a discusión," hacia la década de 1650, proveniente de moot case (década de 1570), que a su vez proviene de moot (sustantivo) "reunión, asamblea formal" en un argot especializado de estudiantes de derecho que significa "discusión de un caso legal hipotético" (década de 1530). La referencia es a estudiantes que se reunían para poner a prueba sus habilidades en casos simulados.

moot(v.)

El inglés medio mōten proviene del inglés antiguo motian, que significa "encontrarse, hablar, discutir, argumentar, abogar," y se deriva de mot, que significa "encuentro" (puedes ver moot (n.) para más detalles). En inglés medio también se usaba para referirse a "ir a juicio, iniciar procedimientos legales." La acepción de "plantear o proponer algo para discusión" surgió en la década de 1680. Términos relacionados incluyen Mooted y mooting.

Entradas relacionadas

 El inglés medio mēten proviene del inglés antiguo metan, que significa "encontrar, descubrir; toparse con, encontrarse, llegar al mismo lugar; obtener". Este término se origina en el protogermánico *motjanan, que también dio lugar al nórdico antiguo mæta, frisón antiguo meta, sajón antiguo motian (todas estas palabras significan "encontrarse"), y al gótico gamotijan. Su raíz se remonta al protoindoeuropeo *mod-, que significa "encontrarse, reunirse". Está relacionado con el inglés antiguo gemot, que significa "reunión".

Hacia el año 1300, el término comenzó a usarse para referirse a cosas, indicando "entrar en contacto físico, unirse al tocarse o fusionarse". También se aplicó a personas, significando "encontrarse al acercarse desde direcciones opuestas; chocar o combatir entre sí". En un sentido más abstracto, hacia finales del siglo XIV, se usó para expresar "encontrarse con" o "toparse con" (como en meet with approval, meet one's destiny). La idea de "conformarse a, estar o actuar en acuerdo con" (como en meet expectations) surgió en la década de 1690.

El uso intransitivo, que se refiere a personas "que se reúnen", apareció a mediados del siglo XIV. En el contexto de miembros de un grupo organizado o sociedad, "reunirse" se documenta en la década de 1520. Relacionado: Met; meeting. La expresión meet (someone) halfway, que significa "hacer concesiones mutuas y equitativas", se popularizó en la década de 1620. La frase Well met como saludo cortés se documenta a mediados del siglo XV.

El parlamento anglosajón, a finales del inglés antiguo conocido como witena gemot, se deriva de witena, que es el genitivo plural de wita, que significa "hombre de conocimiento" (relacionado con wit (n.)), y gemot, que significa "asamblea, consejo" (consulta moot (n.)).

    Anuncios

    Tendencias de " moot "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "moot"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of moot

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "moot"
    Anuncios