Significado de mop

mop:

trapeador; mop; utensilio para limpiar suelos

Etimología y Historia de mop

mop(n.)

Finales del siglo XV, mappe se refiere a un "paquete de hilo grueso, tela, etc., atado al extremo de un palo para limpiar o esparcir brea en las cubiertas de un barco," posiblemente proveniente del valón (francés) mappe que significa "servilleta," y del latín mappa que también significa "servilleta" (ver map (n.)). La ortografía moderna se estableció en la década de 1660. El uso general para describir un implemento de limpieza de pisos, ventanas, etc., surge en la década de 1610. En 1869, se refiere a utensilios más pequeños de este tipo utilizados para lavar platos, entre otros. Para cualquier objeto que tenga la forma o apariencia de un trapeador (especialmente cabello), se documenta en 1847. Grose, en su "Diccionario de la Lengua Vulgar" de 1788, menciona mopsqueezer como "una sirvienta, particularmente una ama de llaves."

También de: late 15c.

mop(v.)

"frotar o limpiar con o como con una mopa," 1709 (en mop up), de mop (sustantivo). Relacionado: Mopped; mopping.

También de: 1709

Entradas relacionadas

map(n.)

"dibujando sobre una superficie plana que representa una parte o la totalidad de la superficie terrestre o los cielos, con los diversos puntos dibujados en proporción y en posiciones correspondientes," década de 1520, una abreviatura del inglés medio mapemounde "mapa del mundo" (finales del siglo XIV), y en parte del francés mappe, abreviatura del francés antiguo mapemonde. Tanto la forma inglesa más completa como la francesa provienen del latín medieval mappa mundi "mapa del mundo."

El primer elemento proviene del latín mappa "servilleta, tela" (sobre la cual se dibujaban los mapas), "mantel, tela de señal, bandera," dicho por Quintiliano que es de origen púnico (semítico) (comparar con el hebreo talmúdico mappa, contracción del hebreo mishnaico menaphah "una bandera ondeante, tela que fluye"). El segundo elemento es el latín mundi "del mundo," de mundus "universo, mundo" (ver mundane).

Comúnmente usado en el siglo XVII en un sentido figurado de "epítome; representación detallada de cualquier cosa." La expresión put (something) on the map "llevarlo a una amplia atención" es de 1913.

mob-cap(n.)

Un tipo de gorro de mujer para usar en casa, con una corona en forma de bolsa y una banda ancha con volantes, que data de 1795 (conocido simplemente como mob desde 1748). Proviene de cap (sustantivo) y de la forma obsoleta mob (sustantivo), que significaba "atuendo descuidado" en la década de 1660. Anteriormente, se usaba para referirse a "una ramera" (la forma anterior era mab, de la década de 1550). Esta última acepción está relacionada con el verbo obsoleto mob, que significaba "despeinar el cabello" o "vestir de manera desordenada" (también de la década de 1660). Es posible que su origen último esté en mop (sustantivo), aunque ha sido influenciado por Mab como un nombre femenino. En holandés existe un compuesto similar, mopmuts, pero la relación entre este y la palabra inglesa no está clara.

mopstick(n.)

"mango de una fregona," 1710, de mop (sustantivo) + stick (sustantivo).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " mop "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "mop"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mop