Anuncios

Significado de neutralize

neutralizar; contrarrestar; invalidar

Etimología y Historia de neutralize

neutralize(v.)

En 1734, se utilizó el término en el sentido de "volver neutral" (en un contexto químico), proveniente del francés neutraliser (siglo XVII), que a su vez deriva de neutral (consulta neutral (adj.)). La acepción de "contrarrestar, hacer inoperante, invalidar" surgió en 1795. Más tarde, en 1987, se empleó como un eufemismo en el ámbito del crimen para referirse a "matar a alguien." La forma intransitiva "permanecer neutral" es más antigua (década de 1660) pero actualmente está en desuso. Términos relacionados incluyen Neutralized y neutralizing.

Entradas relacionadas

En la década de 1540, en el ámbito de la alquimia, se usaba para describir algo "compuesto de elementos contrastantes que, en la proporción adecuada, se neutralizan entre sí." También se aplicaba a estados, gobernantes, etc., en el sentido de "no tomar partido en un conflicto, no involucrarse ni interferir con ninguna de las partes" (probablemente derivado de un significado similar de neutralis en latín medieval). Proviene del latín neutralis, que a su vez se origina en neuter, que significa "ni uno ni otro, ninguno de los dos" (consulta neuter (adj.)).

Para la década de 1550, ya se usaba para referirse a personas. El sentido químico de "que no presenta cualidades ácidas ni alcalinas" data de la década de 1660. A partir de 1711, se empleó en el contexto de "perteneciente a una potencia que no toma partido en una guerra o conflicto." En cuanto a los colores, se utilizó para describir "colores de bajo croma, sin una cualidad de color positiva," a partir de 1821. Neutral corner proviene del boxeo (1908) y se refiere a las dos esquinas del ring que no son utilizadas entre asaltos por los boxeadores y sus segundos.

Principalmente, es la ortografía en inglés británico de neutralize (consulta la entrada); para el sufijo, consulta -ize. Relacionado: Neutralised; neutralising.

En 1747, se utilizó el término para referirse al "acto de neutralizar" en cualquier sentido, especialmente al hacerlo mediante algo que tiene un efecto opuesto. Proviene de neutralize + el sufijo nominal -ation.

    Anuncios

    Tendencias de " neutralize "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "neutralize"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of neutralize

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "neutralize"
    Anuncios