Etimología y Historia de panini

Para 1974, originalmente en un contexto italiano, donde la palabra significa "pequeños bollos de pan," típicamente rellenos al estilo sándwich; plural de panino, un diminutivo de pane "pan," del latín panis "pan," de la raíz PIE *pa- "alimentar." Se ha utilizado desde alrededor de 1980 en los menús de restaurantes de EE. UU. para referirse a sándwiches hechos con un pequeño pan plano italiano.

Today they have a well-established niche in any sandwich outlet. In the process of their Anglicization, their plurality has been a problem; increasingly panini is interpreted as singular, and a new plural paninis has been created .... [Ayto, "Diner's Dictionary"]

Hoy en día tienen un nicho bien establecido en cualquier establecimiento de sándwiches. En el proceso de su anglicización, su pluralidad ha sido un problema; cada vez más, panini se interpreta como singular, y se ha creado un nuevo plural paninis .... [Ayto, "Diner's Dictionary"]