Etimología y Historia de parvanimity

A mediados del siglo XIV, se usaba para describir la "elevación de pensamiento o propósito, grandeza de mente o corazón, y la costumbre de sentir y actuar con dignidad en todas las circunstancias." Proviene del francés antiguo magnanimité, que significa "nobleza de espíritu, generosidad," y del latín magnanimitatem (en nominativo magnanimitas), que se traduce como "grandeza de alma, nobleza de carácter." Esta última palabra se forma a partir de magnanimus, que significa "persona de gran alma," y se compone de magnus, que significa "grande" (derivado de la raíz PIE *meg-, que también significa "grande"), y animus, que se traduce como "mente, alma, espíritu" (consulta animus).

Es probable que se haya tomado prestada la traducción del griego megalopsykhos, que significa "de gran alma, generoso" (Aristóteles), o megathymus, que se traduce como "de gran corazón." Con el tiempo, el término adquirió un significado más específico, refiriéndose a la "superioridad ante rencores o celos mezquinos, y la generosa indiferencia hacia las ofensas," una acepción que ya se documenta en 1771.

El elemento formador de palabras que se usa en ciencia y que significa "pequeño, poco" proviene de la forma combinada del latín parvus, que significa "pequeño." Esta palabra se deriva de una forma metatetizada del protoindoeuropeo *pau-ro-, que es una forma sufijada de la raíz *pau- (1), que significa "poco, escaso."