Anuncios

Significado de parturient

a punto de dar a luz; en trabajo de parto; que está por nacer

Etimología y Historia de parturient

parturient(adj.)

"a punto de dar a luz," ya sea de manera literal o figurada, 1590s, del latín parturientem (nominativo parturiens), participio presente de parturire "estar en trabajo de parto," que literalmente significa "desear dar a luz," un forma desiderativa de parire "dar a luz, parir, producir, crear; hacer que algo suceda, lograr" (proveniente de la raíz PIE *pere- (1) "producir, hacer brotar"). Relacionado: Parturiency.

Entradas relacionadas

"acto de dar a luz o de ser madre," década de 1640, del latín parturitionem (nominativo parturitio), sustantivo de acción del verbo en participio pasado parturire "estar en trabajo de parto" (ver parturient). En inglés medio se usaba parturite (principios del siglo XV) "un nacimiento, el proceso de dar a luz."

*perə-, una raíz protoindoeuropea que significa "producir, conseguir" y que ha dado lugar a diversas palabras con significados variados; posiblemente relacionada con *pere- (2) "otorgar, asignar."

Podría formar parte de: ante-partum; apparatus; apparel; biparous; disparate; emperor; empire; heifer; imperative; imperator; imperial; juniper; multiparous; nulliparous; oviparous; para- (2) "defensa, protección contra; aquello que protege de;" Parabellum; parachute; parade; parados; parapet; parasol; pare; parent; -parous; parry; parturient; poor; post-partum; preparation; prepare; primipara; puerperal; rampart; repair (v.1) "arreglar, poner en orden de nuevo;" repertory; separate; sever; several; spar (v.); viper; vituperation; viviparous.

También podría ser la fuente de: sánscrito prthukah "niño, ternero, cría de un animal;" griego poris "ternero, toro;" latín parare "preparar, hacer listo," parire "producir, dar a luz, parir;" checo spratek "hermano, niño, ternero prematuro;" lituano periu, perėti "incubar;" alto alemán antiguo farro, alemán Farre "buey," inglés antiguo fearr "toro."

    Anuncios

    Tendencias de " parturient "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "parturient"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of parturient

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios