Etimología y Historia de passivist

Finales del siglo XIV, passif, aplicado a la materia, significa "capaz de ser afectado"; en personas, "receptivo"; también en el sentido gramatical de "expresivo de ser afectado por alguna acción" (en oposición a active). Proviene del francés antiguo passif, que significa "sufriendo, soportando dificultades" (siglo XIV), y del latín passivus, que se traduce como "capaz de sentir o sufrir." Este último proviene de pass-, la raíz del participio pasado de pati, que significa "sufrir" (consulta passion).

El significado de "no activo o en acción" se registra a finales del siglo XV, mientras que la acepción de "no resistir, no oponerse, soportar el sufrimiento sin resistencia" aparece en la década de 1620. Relacionado: Passively. Como sustantivo, se utiliza a finales del siglo XIV para referirse a "la capacidad de la materia para ser afectada"; también se emplea en gramática para designar "un verbo pasivo."

Passive resistance se documenta en 1819 en "Ivanhoe" de Scott y se usó a lo largo del siglo XIX. Gandhi lo volvió a acuñar alrededor de 1906 en Sudáfrica. Passive-aggressive, refiriéndose a un comportamiento o personalidad caracterizados por resistencia indirecta pero evasión de confrontaciones directas, se atestigua en 1971.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.