Anuncios

Significado de Passover

Pascua judía; festividad que conmemora la salida de Egipto; celebración de la liberación del pueblo israelita.

Etimología y Historia de Passover

Passover

Fiesta judía anual establecida para conmemorar la escapatoria de Egipto, 1530, acuñada por Tyndale a partir de la frase verbal pass over, para traducir el hebreo ha-pesah "Pascua," de pesah (ver paschal), en referencia a cómo el Señor "pasó por alto" las casas de los israelitas en Egipto cuando mató a los primogénitos de los egipcios (Éxodo xii). Por extensión, incluye los siete días siguientes durante los cuales a los israelitas se les permitía comer solo pan sin levadura.

También de: 1530

Entradas relacionadas

paschal(adj.)

"relativo a la Pascua o la Semana Santa," principios del siglo XV, del francés antiguo paschal (siglo XII) y directamente del latín tardío paschalis, de pascha "Pascua, Semana Santa," del griego pascha "Pascua," del arameo (semítico) pasha "pasar por encima," correspondiente al hebreo pesah, de pasah "él pasó por encima" (ver Passover). Pasche era un término del inglés medio temprano para "Pascua" (ver Easter), y la forma más antigua en holandés de la palabra, Paas, se conservó en Nueva York.

    Anuncios

    Tendencias de " Passover "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Passover"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Passover

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Passover"
    Anuncios