Etimología y Historia de pease

"la semilla de una resistente planta leguminosa," un alimento bien conocido, a principios o mediados del siglo XVII, un singular erróneo del inglés medio pease (plural pesen), que era tanto singular como colectivo (como wheat, corn), pero el sonido "s" fue confundido con la inflexión plural. Proviene del inglés antiguo pise (West Saxon), piose (Mercian) "guisante," del latín tardío pisa, variante del latín pisum "guisante," probablemente una palabra prestada del griego pison "el guisante," una palabra de origen desconocido (Klein sugiere que proviene del tracio o frigio).

En el sur de Estados Unidos y el Caribe, también se usa para otras legumbres. Pea soup "sopa hecha de guisantes" se registra en 1711 (como pease-soup); el término se aplicó a las nieblas de Londres al menos desde 1849. Pea-green como un tono que se asemeja a los guisantes frescos es de 1752. Pea-shooter "juguete que consiste en una pajilla larga o tubo a través del cual se pueden soplar guisantes secos" está atestiguado desde 1803.

También chick-pea, 1712, un singular erróneo de chich-pease (1540s), anteriormente simplemente chich (finales del siglo XIV), cich, del francés antiguo chiche "garbanzo" (siglo XIII), del latín cicer "guisante," cuyo origen es incierto, pero que probablemente tiene cognados en griego kikerroi "pálido," armenio sisern "garbanzo," albanés thjer "lenteja." El plural en latín, cicera, también es la fuente del italiano cece y fue tomado prestado en alto alemán antiguo como chihhra (alemán Kichererbse).

La palabra inglesa se alteró después del siglo XVII siguiendo el modelo del francés pois chiche, y se etimologizó popularmente como chick-. Para el segundo elemento, consulta pease.