Anuncios

Significado de phase

fase; etapa; fase lunar

Etimología y Historia de phase

phase(n.)

1705, "fase de la luna, apariencia recurrente particular que presenta la luna (o Mercurio o Venus) en un momento determinado," formado retrospectivamente como singular del latín moderno phases, plural de phasis, del griego phasis "apariencia" (de una estrella), "fase" (de la luna), de la raíz de phainein "mostrar, hacer aparecer" (de la raíz indoeuropea *bha- (1) "brillar").

El singular latino phasis se usó en inglés desde 1660 para cada uno de los aspectos de la luna. El sentido general (no lunar) de "aspecto, apariencia, etapa de desarrollo en un momento particular" se atestigua en 1841. El significado de "período difícil temporal" (especialmente en referencia a los adolescentes) se atestigua desde 1913.

phase(v.)

"sincronizar, ajustar la fase para sincronizar," 1895, de phase (n.) en el sentido físico de "etapa o punto particular en una secuencia recurrente de movimiento o cambios" (1861). Anteriormente como una mala ortografía de faze. El significado "llevar a cabo gradualmente" es de 1949, de ahí phase in "introducir gradualmente" (1954), phase out "eliminar gradualmente en etapas planificadas" (1954). Relacionado: Phased; phasing.

Entradas relacionadas

Desde 1830, en inglés americano, se dice que es una variante del dialecto de Kent feeze, que significa "asustar, alarmar, desconcertar" (mediados del siglo XV). Proviene del inglés antiguo fesian o fysian, que se traduce como "ahuyentar, enviar lejos, poner en fuga." Su raíz se encuentra en el protogermánico *fausjan, que también dio lugar al sueco fösa ("ahuyentar") y al noruego föysa. Está relacionado con Fazed y fazing. Bartlett (1848) lo menciona como in a feeze, que significa "en un estado de excitación." También existe un verbo náutico feaze, que significa "desenredar" (una cuerda), utilizado desde la década de 1560.

Nombre de una etapa de la división celular, 1887, acuñado en alemán (1884), del griego ana "de vuelta" (ver ana-) + phase (sustantivo).

Anuncios

Tendencias de " phase "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "phase"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of phase

Anuncios
Tendencias
Anuncios