Etimología y Historia de prophase

1705, "fase de la luna, apariencia recurrente particular que presenta la luna (o Mercurio o Venus) en un momento determinado," formado retrospectivamente como singular del latín moderno phases, plural de phasis, del griego phasis "apariencia" (de una estrella), "fase" (de la luna), de la raíz de phainein "mostrar, hacer aparecer" (de la raíz indoeuropea *bha- (1) "brillar").

El singular latino phasis se usó en inglés desde 1660 para cada uno de los aspectos de la luna. El sentido general (no lunar) de "aspecto, apariencia, etapa de desarrollo en un momento particular" se atestigua en 1841. El significado de "período difícil temporal" (especialmente en referencia a los adolescentes) se atestigua desde 1913.

El elemento formador de palabras que significa "hacia adelante, hacia el frente" (como en proclaim, proceed); "de antemano, en avance" (prohibit, provide); "cuidando de" (procure); "en lugar de, en nombre de" (proconsul, pronoun); proviene del latín pro (adverbio, preposición) que significa "en nombre de, en lugar de, antes de, por, a cambio de, así como," y que también se usaba como primer elemento en compuestos, teniendo una forma colateral por-.

También en algunos casos proviene del griego afín pro, que significa "antes, al frente, más pronto," y que igualmente se usaba en griego como prefijo (como en problem). Tanto la palabra latina como la griega provienen del protoindoeuropeo *pro- (fuente también del sánscrito pra- "antes, hacia adelante, en adelante;" gótico faura "antes," inglés antiguo fore "antes, por, a causa de," fram "hacia adelante, desde;" irlandés antiguo roar "suficiente"), que es una forma extendida de la raíz *per- (1) "hacia adelante," y por lo tanto "delante de, antes de, hacia, cerca de," etc.

El sentido moderno común de "a favor de, que favorece" (pro-independence, pro-fluoridation, pro-Soviet, etc.) no existía en el latín clásico y se atestigua en inglés desde principios del siglo XIX.