Significado de polytheism

polytheism:

creencia en múltiples dioses; sistema religioso con varios dioses

Etimología y Historia de polytheism

polytheism(n.)

"creencia en más de un dios," 1610s, del francés polythéisme (siglo XVI), formado a partir del griego polytheia "politeísmo," polytheos "de o perteneciente a muchos dioses," de polys "muchos" (de la raíz PIE *pele- (1) "llenar") + theos "dios" (de la raíz PIE *dhes-, que forma palabras para conceptos religiosos).

The various modes of worship, which prevailed in the Roman world, were all considered by the people, as equally true; by the philosopher, as equally false; and by the magistrate, as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord. [Gibbon]

Los diversos modos de adoración, que prevalecían en el mundo romano, eran todos considerados por el pueblo como igualmente verdaderos; por el filósofo, como igualmente falsos; y por el magistrado, como igualmente útiles. Y así, la tolerancia produjo no solo una indulgencia mutua, sino incluso una concordia religiosa. [Gibbon]

También de: 1610s

Entradas relacionadas

polytheist(n.)

"quien cree en o defiende la doctrina de la pluralidad de dioses," 1610s; véase polytheism + -ist. Relacionado: Polytheistic (1706); polytheistical (1670s).

theism(n.1)

En la década de 1670, se usaba para referirse a la "creencia en la existencia de un dios o dioses" (en contraposición al atheism). Para 1711, se empleaba para describir la "creencia en un solo dios" (frente al polytheism). Para 1714, se definía como la "creencia en la existencia de Dios como creador y gobernante del universo" (en oposición al deism). Esta última es la interpretación moderna más común. Véase theist + -ism.

Theism assumes a living relation of God to his creatures, but does not define it. It differs from deism in that the latter is negative and involves a denial of revelation, while the former is affirmative, and underlies Christianity. One may be a theist and not be a Christian, but he cannot be a Christian and not be a theist. [Century Dictionary]

El teísmo supone una relación viva entre Dios y sus criaturas, pero no la define. Se diferencia del deísmo en que este último es negativo y niega la revelación, mientras que el teísmo es afirmativo y es la base del cristianismo. Uno puede ser teísta sin ser cristiano, pero no puede ser cristiano sin ser teísta. [Century Dictionary]

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " polytheism "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "polytheism"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of polytheism