Etimología y Historia de theist

"quien se adhiere a algunas doctrinas generales de la religión cristiana y cree en la existencia de un Dios personal, pero niega la revelación, el dogma y la autoridad de la iglesia," década de 1620, del francés déiste (década de 1560), del latín deus (ver Zeus). Relacionado: Deistic (1795); deistically. También ver deism.

En la década de 1670, se usaba para referirse a la "creencia en la existencia de un dios o dioses" (en contraposición al atheism). Para 1711, se empleaba para describir la "creencia en un solo dios" (frente al polytheism). Para 1714, se definía como la "creencia en la existencia de Dios como creador y gobernante del universo" (en oposición al deism). Esta última es la interpretación moderna más común. Véase theist + -ism.

Theism assumes a living relation of God to his creatures, but does not define it. It differs from deism in that the latter is negative and involves a denial of revelation, while the former is affirmative, and underlies Christianity. One may be a theist and not be a Christian, but he cannot be a Christian and not be a theist. [Century Dictionary]

El teísmo supone una relación viva entre Dios y sus criaturas, pero no la define. Se diferencia del deísmo en que este último es negativo y niega la revelación, mientras que el teísmo es afirmativo y es la base del cristianismo. Uno puede ser teísta sin ser cristiano, pero no puede ser cristiano sin ser teísta. [Century Dictionary]