Anuncios

Significado de posada

alojamiento; posada; refugio

Etimología y Historia de posada

posada(n.)

"inn," 1763, del español posada que significa "hogar, alojamiento," derivado de posar que se traduce como "repose, rest, lodge," y que proviene del latín medieval pausare que significa "detenerse, cesar, hacer una pausa; alojarse," a su vez de pausa (ver pause (n.)).

También de: 1763

Entradas relacionadas

pause(n.)

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "un retraso, un descanso temporal al cantar o hablar." Proviene del francés antiguo pausee, que significa "una pausa, interrupción" (siglo XIV), y del latín pausa, que se traduce como "una detención, parada, cesación." Este término latino a su vez proviene del griego pausis, que significa "detención, cesación," derivado de pauein, que se traduce como "detener (de forma transitiva), retener, arrestar, hacer cesar." La etimología de esta palabra es incierta y no tiene cognados seguros fuera del griego [Beekes]. Más tarde, también se utilizó para describir "una hesitación provocada por la duda o la incertidumbre." De ahí surge la expresión to give (one) pause, que significa "hacer que alguien se detenga o dude" (alrededor de 1600).

    Anuncios

    Tendencias de " posada "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "posada"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of posada

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "posada"
    Anuncios