Anuncios

Significado de poulter

pollero; vendedor de aves de corral; persona que vende huevos

Etimología y Historia de poulter

poulter(n.)

la forma anterior de poulterer (q.v.). Poético poulter's measure (1570s), líneas alternas de 12 y 14 sílabas (un alejandrino y un catorce sílabas), se dice que se llama así por sugerir "la antigua práctica del pollero de dar un huevo extra con la segunda docena." [Miller Williams, "Patterns of Poetry," 1986].

The commonest sort of verse which we vse now adayes (viz. the long verse of twelue and fourtene sillables) I know not certainly howe to name it, vnlesse I should say that it doth consist of Poulter's measure, which giueth xii. for one dozen and xiiij. for another. [George Gascoigne]
El tipo más común de verso que usamos hoy en día (es decir, el verso largo de doce y catorce sílabas) no sé ciertamente cómo nombrarlo, a menos que diga que consiste en la medida del pollero, que da xii. por una docena y xiiij. por otra.

Entradas relacionadas

poulterer(n.)

“comerciante de aves de corral, alguien cuyo negocio es la venta de aves de corral (también liebres, caza, etc.) para la mesa,” década de 1630, una redundancia, pero ha reemplazado en gran medida al término original poulter (mediados del siglo XIII, pulter), del anglo-francés poleter, pulleter, del francés antiguo pouletier “poulterer,” derivado de pouletrie (ver poultry). Con el sufijo de agente -er (1). Comparar con upholsterer.

    Anuncios

    Tendencias de " poulter "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "poulter"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of poulter

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "poulter"
    Anuncios