Etimología y Historia de precipitation

En la década de 1520, el término se usaba para referirse a "arrojar o lanzar algo desde un precipicio o altura", y se formó a partir de precipitation o del latín praecipitatus, que es el participio pasado de praecipitare, que significa "arrojarse o lanzarse de cabeza; actuar con prisa". Esta última proviene de praeceps (en genitivo praecipitis), que se traduce como "empinado, de cabeza, precipitado", y se descompone en prae, que significa "antes, hacia adelante" (puedes ver pre-), y caput, que significa "cabeza" (proveniente de la raíz PIE *kaput-, que también significa "cabeza").

El primer uso registrado en inglés es en un sentido figurado, es decir, "arrojar o hacer que alguien caiga en un estado o condición determinada". La acepción que indica "hacer que algo suceda de repente, apresurar el inicio de algo" se documenta desde la década de 1620. En el ámbito químico, el significado "hacer que un sedimento caiga al fondo de un recipiente" aparece también en la misma década (con un sentido intransitivo que surge en la década de 1640). En meteorología, el uso intransitivo se atestigua desde 1863. Relacionado: Precipitated; precipitating.

En la década de 1640, se usaba para describir algo "apresurado, hecho con excesiva o indebida prisa" (un significado que ahora está obsoleto), así como "que se lanza de cabeza, apresurado de manera violenta". Proviene del francés obsoleto precipiteux (siglo XVI), que a su vez deriva del latín vulgar *praecipitosus, y este de praecipitare, que significa "arrojarse o zambullirse de cabeza; ser apresurado" (consulta precipitation). El significado de "alto y empinado" se registró en 1806. Relacionado: Precipitously; precipitousness.