Anuncios

Significado de precipice

precipicio; lugar muy empinado; posición peligrosa

Etimología y Historia de precipice

precipice(n.)

En la década de 1630, se utilizaba para referirse a la "cara de roca muy empinada o perpendicular." Proviene del francés précipice, que a su vez se origina en el latín praecipitium, que significa "un lugar empinado." Literalmente, se traduce como "una caída o un salto, una caída en picada o de cabeza," y se deriva de praeceps (en genitivo praecipitis), que significa "empinado, de cabeza, de forma precipitada." Esta palabra se forma a partir de prae, que significa "antes" o "hacia adelante" (consulta pre-), y caput, que significa "cabeza" (proveniente de la raíz PIE *kaput-, que también significa "cabeza"). En un sentido figurado, comenzó a usarse para describir "una posición peligrosa" alrededor de la década de 1650. Anteriormente, en inglés, se había utilizado como verbo en la década de 1590 para significar "caer a gran profundidad."

Entradas relacionadas

La raíz protoindoeuropea que significa "cabeza."

Podría formar todo o parte de: achieve; behead; biceps; cabbage; cabochon; caddie; cadet; cap; cap-a-pie; cape (sustantivo 1) "prenda de vestir"; cape (sustantivo 2) "promontorio"; capital (adjetivo); capital (sustantivo 3) "cabeza de una columna o pilar"; capitate; capitation; capitulate; capitulation; capitulum; capo (sustantivo 1) "líder de una familia mafiosa"; capo (sustantivo 2) "dispositivo para alterar la afinación de un instrumento de cuerda"; caprice; capsize; captain; cattle; caudillo; chapter; chef; chief; chieftain; corporal (sustantivo); decapitate; decapitation; forehead; head; hetman; kaput; kerchief; mischief; occipital; precipice; precipitate; precipitation; recapitulate; recapitulation; sinciput; triceps.

También podría ser la fuente de: sánscrito kaput-; latín caput "cabeza"; inglés antiguo heafod, alemán Haupt, gótico haubiþ "cabeza."

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.

    Anuncios

    Tendencias de " precipice "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "precipice"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of precipice

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios