Anuncios

Significado de premeditate

planear con antelación; considerar previamente; meditar antes

Etimología y Historia de premeditate

premeditate(v.)

"pensar y planear de antemano," década de 1540, proviene de pre- + meditate, o podría ser una formación posterior de premeditation, o tal vez del latín praemeditatus, participio pasado de praemeditari que significa "considerar de antemano," derivado de prae que significa "antes" (ver pre-) + meditari que significa "considerar," proveniente de una forma frecuentativa de la raíz PIE *med- que significa "tomar medidas apropiadas." Relacionado: Premeditated; premeditating.

Entradas relacionadas

En la década de 1580, el verbo "meditate" se usaba para referirse a "reflexionar, pensar de manera abstracta, dedicarse a la contemplación mental" (en forma intransitiva). Se cree que podría haber surgido como una formación posterior a partir de meditation, o bien proviene del latín meditatus, que es el participio pasado de meditari, que significa "meditar, reflexionar, considerar". Esta última forma es un derivado frecuente de la raíz protoindoeuropea *med-, que implica "tomar las medidas adecuadas". A partir de la década de 1590, el término también comenzó a usarse para describir "planificar en la mente" y "emplear la mente en el pensamiento o la contemplación", especialmente en un contexto religioso. Términos relacionados incluyen Meditated y meditating.

"deliberación previa, consideración anterior, previsión," principios del siglo XV, premeditacioun, proveniente del francés antiguo premeditacion y directamente del latín praemeditationem (en nominativo praemeditatio) que significa "consideración anticipada." Es un sustantivo que describe la acción de pensar algo de antemano, formado a partir de la raíz del participio pasado de praemeditari, que significa "considerar de antemano." Esta palabra se compone de prae, que significa "antes" (ver pre-), y meditari, que significa "considerar," proveniente de una forma frecuentativa de la raíz protoindoeuropea *med-, que se traduce como "tomar medidas apropiadas."

Anuncios

Tendencias de " premeditate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "premeditate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of premeditate

Anuncios
Tendencias
Anuncios