Anuncios

Significado de premeditation

premeditación; deliberación previa; reflexión anticipada

Etimología y Historia de premeditation

premeditation(n.)

"deliberación previa, consideración anterior, previsión," principios del siglo XV, premeditacioun, proveniente del francés antiguo premeditacion y directamente del latín praemeditationem (en nominativo praemeditatio) que significa "consideración anticipada." Es un sustantivo que describe la acción de pensar algo de antemano, formado a partir de la raíz del participio pasado de praemeditari, que significa "considerar de antemano." Esta palabra se compone de prae, que significa "antes" (ver pre-), y meditari, que significa "considerar," proveniente de una forma frecuentativa de la raíz protoindoeuropea *med-, que se traduce como "tomar medidas apropiadas."

Entradas relacionadas

"pensar y planear de antemano," década de 1540, proviene de pre- + meditate, o podría ser una formación posterior de premeditation, o tal vez del latín praemeditatus, participio pasado de praemeditari que significa "considerar de antemano," derivado de prae que significa "antes" (ver pre-) + meditari que significa "considerar," proveniente de una forma frecuentativa de la raíz PIE *med- que significa "tomar medidas apropiadas." Relacionado: Premeditated; premeditating.

La raíz protoindoeuropea que significa "tomar las medidas adecuadas".

Podría formar parte de: accommodate; accommodation; commode; commodious; commodity; empty; immoderate; immodest; Medea; medical; medicament; medicaster; medicate; medication; medicine; medico; medico-; meditate; meditation; Medusa; meet (adj.) "adecuado, apropiado"; mete (v.) "asignar"; modal; mode; model; moderate; modern; modest; modicum; modify; modular; modulate; module; modulation; mold (n.1) "forma hueca"; mood (n.2) "forma gramatical que indica la función de un verbo"; must (v.); premeditate; premeditation; remedial; remediation; remedy.

También podría ser la fuente de: sánscrito midiur "yo juzgo, estimo"; avéstico vi-mad- "médico"; griego mēdomai "tener en cuenta", medesthai "pensar en", medein "gobernar", medon "gobernante"; latín meditari "pensar o reflexionar sobre, considerar", modus "medida, manera", modestus "moderado", modernus "moderno", mederi "sanar, dar atención médica a, curar"; irlandés miduir "juzgar"; galés meddwl "mente, pensamiento"; gótico miton, inglés antiguo metan "medir".

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.

    Anuncios

    Tendencias de " premeditation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "premeditation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of premeditation

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios