Significado de procession

procession:

procesión; desfile; marcha ceremonial

Etimología y Historia de procession

procession(n.)

En el inglés antiguo tardío, se refería a un "grupo de personas que caminan o montan de manera formal o con solemnidad ceremoniosa; una procesión religiosa; la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén." Proviene del francés antiguo procession, que significa "procesión" (tanto religiosa como secular), y se adoptó en el siglo XI. A su vez, se deriva del latín tardío processionem (en nominativo processio), que también se traduce como "procesión religiosa." En latín clásico, el término describía "un avance, una marcha hacia adelante," y es un sustantivo que proviene del participio pasado de procedere (consulta proceed para más detalles). La acepción que indica "acto de salir o brotar de algo" aparece a finales del siglo XIV. También está relacionado con Processionary.

También de: 11c.

Entradas relacionadas

proceed(v.)

A finales del siglo XIV, proceden significaba "ir, continuar, moverse en una determinada dirección, ocuparse de algo". También se usaba para expresar la idea de "emanar de, resultar de" o "salir de un origen o curso". Este término proviene del francés antiguo proceder (siglo XIII, en francés moderno procéder) y se deriva directamente del latín procedere (participio pasado processus), que se traduce como "avanzar, progresar, hacer frente". Se forma a partir de pro, que significa "hacia adelante" (proveniente de la raíz PIE *per- (1), que también significa "hacia adelante"), y cedere, que significa "ir" (de la raíz PIE *ked-, que implica "ir" o "ceder"). Términos relacionados incluyen proceeded y proceeding.

process(v.2)

"ir en procesión," 1814, "una formación coloquial o humorística a partir de procession” [OED]. El acento recae en la segunda sílaba. El verbo anterior era procession (década de 1540).

processional(adj.)

"relativo a una procesión o procesiones," 1610s, derivado de procession (sust.) + -al (1) o del francés processional, proveniente del latín medieval processionalis. Relacionado: Processionally.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " procession "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "procession"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of procession