Anuncios

Significado de procurer

abogado; intermediario; proxeneta

Etimología y Historia de procurer

procurer(n.)

A finales del siglo XIV, procurour se usaba para referirse a un "defensor, portavoz". Provenía del anglo-francés procurour y del francés antiguo procureur (siglo XIII), que en francés moderno se escribe procureur. Su origen se encuentra en el latín procurator (consulta procurator). La acepción de "artífice, alguien que provoca o causa que algo se realice" apareció a mediados del siglo XV. En particular, se refería a quien proveía mujeres para satisfacer los deseos de otro, un significado que se consolidó en la década de 1630. La forma femenina procuress (principios del siglo XV) es una abreviatura del francés antiguo procureresse.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

procurator(n.)

Alrededor de 1300, procuratour, que significa "mayordomo o encargado de un hogar;" también se usaba para referirse a "un proveedor" (a finales del siglo XIII como apellido). Proviene del francés antiguo procuratour, que se traduce como "abogado, agente, apoderado, portavoz" (siglo XIII, en francés moderno procurateur). Su origen se encuentra en el latín procurator, que significa "gerente, supervisor, agente, delegado." Este término es un sustantivo agente formado a partir de la raíz del participio pasado de procurare, que significa "gestionar, encargarse de" (consulta procure para más detalles). Relacionados: Procuracy; procuration; procuratory; procuratorial.

    Anuncios

    Tendencias de " procurer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "procurer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of procurer

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "procurer"
    Anuncios