Anuncios

Significado de provost

provost: administrador; jefe de una institución educativa; representante local de la autoridad

Etimología y Historia de provost

provost(n.)

El inglés antiguo profost, que significa "gobernador local, representante de un rey en un país o distrito," se vio reforzado por el cognado en francés antiguo provost. Ambos provienen del latín tardío propositus, que a su vez deriva del latín propositus/praepositus, que significa "un jefe, prefecto." Esta raíz también dio lugar al provenzal antiguo probost, al alto alemán antiguo probost, y al alemán moderno Propst. Literalmente, se traduce como "colocado al frente, a cargo de," siendo el participio pasado de praeponere, que significa "poner antes" (y que puedes ver en preposition).

El término Provost marshal, que se refiere a "un oficial militar que actúa como jefe de policía en un distrito, pueblo, campamento, etc., para mantener el orden y castigar las infracciones contra la disciplina militar," está documentado desde la década de 1510.

Entradas relacionadas

preposition(n.)

Hacia finales del siglo XIV, el término preposicioun se utilizaba en gramática para referirse a una "parte del habla indeclinable que se coloca regularmente antes de un sustantivo en un caso oblicuo y que muestra su relación con un verbo, adjetivo u otro sustantivo." Este proviene del latín praepositionem (en nominativo praepositio), que significa "una colocación antes, un prefijo," y es un sustantivo de acción derivado de la raíz del participio pasado de praeponere, que significa "colocar antes." Este verbo se forma a partir de prae, que significa "antes" (consulta pre-), y ponere, que significa "poner, colocar, situar" (su participio pasado es positus; para más detalles, consulta position (n.)). En el uso gramatical, es un calco del griego prothesis, que literalmente se traduce como "una colocación anterior." En inglés antiguo, se utilizaba foresetnys como un calco del latín praepositio.

    Anuncios

    Tendencias de " provost "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "provost"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of provost

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "provost"
    Anuncios