Anuncios

Significado de pulseless

sin pulso; carente de energía o sentimiento

Etimología y Historia de pulseless

pulseless(n.)

Desde 1748, se usa para describir a alguien que "no tiene pulso ni latido del corazón," y proviene de pulse (sustantivo 1) + -less. La acepción figurada de "carente de energía o sentimiento" apareció en 1856.

Entradas relacionadas

"un latido, un golpe, un pulso," especialmente un latido medido, regular o rítmico, a principios del siglo XIV, proveniente del francés antiguo pous, pulse (finales del siglo XII, francés moderno pouls) y directamente del latín pulsus (en pulsus venarum "latido de la sangre en las venas"), participio pasado de pellere "empujar, impulsar" (de la raíz PIE *pel- (5) "empujar, golpear, conducir").

Usos extendidos, como en sentir, vida, opinión, etc., se atestiguan desde principios del siglo XVI. El uso figurado para "vida, vitalidad, energía esencial" es de la década de 1530.

Este elemento formador de palabras significa "carente de, incapaz de, no tiene," y proviene del inglés antiguo -leas, que a su vez se deriva de leas, que significa "libre de, desprovisto de, falso, fingido." Su origen se encuentra en el proto-germánico *lausaz, que tiene cognados en holandés -loos, alemán -los (que también significa "sin" o "carente de"), nórdico antiguo lauss ("suelo, libre, vacante, disoluto"), medio holandés los, alemán los ("suelo, libre") y gótico laus ("vacío, vano"). Su raíz se remonta al protoindoeuropeo *leu-, que significa "aflojar, dividir, cortar." Está relacionado con loose y lease.

    Anuncios

    Tendencias de " pulseless "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pulseless"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pulseless

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "pulseless"
    Anuncios